إن الخلاف بين استخدام كلمة "ذوق" وكلمة "زوق" هو خلاف لغوي وليس خلافًا في المعنى. كلتا الكلمتين تشيران إلى نفس المفهوم، وهو الحكم الشخصي على الأشياء والتفضيل بينها.
من الناحية اللغوية، فإن كلمة "ذوق" هي الأصح والأكثر شيوعًا في اللغة العربية. فهي مشتقة من الفعل "ذاق" والذي يعني الإحساس والإدراك بالحواس. أما كلمة "زوق" فهي تحريف لكلمة "ذوق" وقد انتشرت استخدامها في بعض المناطق العربية.
ومع ذلك، فإن استخدام كلمة "زوق" لا يُعتبر خطأ لغويًا، فهي تُستخدم بشكل واسع في بعض البلدان العربية ولا يوجد ما يمنع استخدامها. ولكن من الأفضل استخدام الكلمة الأصح لغويًا وهي "ذوق".
في النهاية، يمكن القول أن كلتا الكلمتين تشيران إلى نفس المعنى، ولا يوجد فرق كبير بينهما من حيث المعنى. ولكن من الناحية اللغوية، فإن كلمة "ذوق" هي الأصح والأكثر شيوعًا في اللغة العربية.